Dictionnaire du Rivieraverse

Compilé en très grande partie par le bienfaiteur Ninjagenial, ce recueil de définitions va vous permettre de redécouvrir les grands moments de Riviera Détente et du Rivieraverse.

Manger le sandwich avec le papier alu

Expression (bientôt) populaire illustrant la précipitation et l’exagération dans l’action, inventée par Henry Michel en 2016.

HENRY – C’est ça, l’expression.
RAPHAËL – Manger le sandwich avec le papier alu ?
PATRICK – Ça veut dire quoi ?
HENRY – C’est quand tu exagères.
RAPHAËL – Ahhhh.
HENRY – C’est l’expression qui vient remplacer : “Tu sais, euh, je lui donne ça, elle veut ça”.
RAPHAËL – Moué. (…)

PATRICK – Moi, j’avais pas compris comme ça, moi. Moi, c’était… : “Je t’offre quelque chose de bon, et que t’es tellement…”
RAPHAËL – Tu l’apprécies pas.
PATRICK – Non. C’est que “T’es tellement bourrin…”
HENRY – C’est clair ! 
RAPHAËL – Que tu manges l’alu.
PATRICK – Tu manges l’alu en même temps, quoi, tellement t’es bourrin.

RD#13

L’expression connait une variante assumée uniquement par Patrick Patrick.

PATRICK –Tu mangerais la bite avec le préservatif…
HENRY – Je la mettrais jamais celle-là !

RD#13