Dictionnaire du Rivieraverse

Compilé en très grande partie par le bienfaiteur Ninjagenial, ce recueil de définitions va vous permettre de redécouvrir les grands moments de Riviera Détente et du Rivieraverse.

Thaï Patron

Guide des restaurants Thaïs des Alpes Maritimes réalisé par Henry Michel avec la complicité d’Aurore Flick.

J’ai dit à Aurore « Écoute, je vais à un Restaurant Thaï, viens accompagne-moi » et donc on s’est fait 2 Thaï, enfin un Thaï et demi puisque le deuxième a été annulé, on est allé dans un Chinois…

Henry Michel – RD#23

Thaïlande

Pays d’Asie du Sud Est dont sont originaires bon nombre d’innovations culinaires de plage qui déferlent chaque année en occident. Dans l’épisode 15 de Riviera Détente, Henry Michel traduit les propos d’un inventeur local.

Moi, mon travail, c’est de récupérer des pièces détachées pour créer des appareils de fooding de plage, que l’on revend ensuite aux pays occidentaux. Cela marche très bien. Avec mon oncle Chanarong, l’année dernière, nous avons gagné près de 8000 bahts, en recyclant des carburateurs de vélomoteurs. Nous les avons transformés pour torréfier des graines de quinoa en popcorn. C’était absolument dégueulasse, mais les européens ont adoré.

Henry Michel – RD#15

The sound of silence

The Sound of Silence est une chanson du duo de folk rock américain Simon & Garfunkel.

Cette chanson était chantée par Henry Michel et Patrick Patrick (harmonies comprises) dans leur jeunesse pour tenter de séduire les filles. Ils ont réinterprété cette chanson dans l’épisode 26 de Riviera Détente. (Ecouter)

HENRY – Alors vous voulez sortir avec nous ?
PATRICK – Des bisous sur la bouche.
HENRY – Et c’est vrai que quand on était ensemble on a eu… on été copain de 16 à… on était toujours fourré ensemble de… 16 à 18 ans… On n’a jamais pécho ! Jamais !
PATRICK  – Oooouais.
HENRY  – C’est-à-dire qu’avant j’avais eu un début de carrière…
PATRICK – Non plutôt de 15 à 18.
HENRY – J’avais eu un début de carrière, mais quand on était fourré ensemble, on n’a pas pécho une fois en trois ans. Mais par contre on a bien rigolé.

PATRICK – Non, non c’est clair. Quand y a une fille qui venait qui faisait « mmmhmmm salut les Cools » On disait « Ho ta gueule toi, on s’amuse ».

RD#26